Comment COVID a eu un impact sur les Tony Awards 2021 – The Hollywood Reporter

by Oliver Carr | Last Updated: September 27, 2021

Tout au long de la 74e édition des Tony Awards en streaming et de son homologue télévisé Le retour de Broadway !, Leslie Odom Jr., Audra McDonald et plus ont célébré et réfléchi au retour de l’industrie théâtrale de New York après l’arrêt de la pandémie de 18 mois.

En raison de la fermeture, l’hommage annuel In Memoriam de la cérémonie a été reporté. En réponse, Bernadette Peters, double gagnante de Tony, a honoré ces vies, en particulier celles perdues pendant la pandémie de COVID, avant la performance de Brian Stokes Mitchell de « Impossible Dream » de L’homme de la Manche.

« Depuis les derniers Tony Awards, nous avons perdu une légion stupéfiante de chers amis, beaucoup trop nombreux à cause de la pandémie mondiale », a-t-elle déclaré. « Un certain nombre de ces précieux collègues étaient des interprètes et des artistes créatifs dont les noms étaient familiers bien au-delà des feux de la rampe de Broadway. »

« Ce soir, nous ne les pleurons pas dans le chagrin. Au lieu de cela, nous offrons ce souvenir, célébrant leur vie et leur passion pour les arts de la scène », a-t-elle conclu avant un spectacle de danse lugubre.

Le retour de Broadway ! l’hôte Odom a lancé sa moitié de l’événement de quatre heures avec un monologue énergique et un hommage musical au retour du théâtre après la tombée de la nuit, soulignant l’importance des protocoles COVID de l’industrie comme moyen de protéger l’ensemble de la communauté théâtrale.

« Nous avons eu un épique réunion de Broadway duos et certains spécial invités qui ont venir dehors à spectacle leur amour pour cette communauté et leur appréciation à notre public qui ont attendu 18 mois pour les lumières à aller arrière au Broadway », a déclaré Odom dans son discours d’ouverture. “Tout le monde ici est vaxxé et testé, et tout le monde porte un masque. Tous les théâtres de Broadway vont ressembler à ça pendant un moment et ce n’est pas grave. Nous sommes une communauté et c’est ce que fait la communauté. On veille les uns sur les autres. »

Avant son discours, Odom a chanté et dansé lors d’un spectacle d’ouverture qui racontait le retour de Broadway de sa fermeture en mars 2020 à sa réouverture en septembre. Le numéro d’ouverture s’est déplacé de l’extérieur vers l’intérieur du Winter Garden Theatre, où le Le retour de Broadway ! l’hôte, flanqué de danseurs, a raconté l’impact de la pandémie à travers la chanson.

« Pendant un an et demi, tous les théâtres étaient sombres. La billetterie ne pouvait vendre qu’un point d’interrogation. Aucun de ces sièges ne tenait à rien. Les acteurs étaient à la maison en train de faire Dieu sait quoi ! s’exclama Odom. «Nous devons vous demander de porter ce masque jusqu’à ce que tout se passe bien. Parce que ce n’est pas un gros travail de se soucier de son voisin quand Broadway est de retour ce soir.

« C’est une joie d’être au même endroit et quelqu’un verra bientôt la moitié inférieure de votre visage. Nous voulons rester en sécurité et non en quarantaine, mais vous ne pouvez pas vous asseoir à moins de vous faire vacciner ! il chanta plus tard.

La chanson faisait également référence au retour de l’industrie de la restauration, que les dirigeants de Broadway et de la ville de New York ont ​​souligné à plusieurs reprises comme étant un bienfaiteur clé de la réouverture.

Après l’ouverture d’Odom, le lauréat du prix spécial Tony et Utopie américaine Le créateur David Byrne a donné le coup d’envoi d’une représentation de « Burning Down the House » de l’émission, reconnaissant combien de temps il a fallu à de nombreux participants de la soirée pour partager la même pièce. “Maintenant, je savoir cette de nombreux de tu ont ne pas dansé ensemble dans une pièce complet de étrangers ou même avec copains pour assez une longue temps et donc tu peut ont oublié comment à faire cette, mais tu es Bienvenue à essayez », a-t-il dit au public en riant.

Tout en acceptant la victoire pour le meilleur jeu, L’Héritage le producteur Tom Kirdahy a dédié son prix à son mari, Terrence McNally, décédé en mars 2020, et à ceux touchés par le sida et le COVID. “Cette prix est dans aimant Mémoire pour tous les beau âmes perdu à sida et COVID », a-t-il déclaré à la foule.

Dans la salle de presse virtuelle pour Le retour de Broadway !, metteur en scène Kenny Leon, qui a reçu le prix de la meilleure reprise d’une pièce pour Un jeu de soldat a parlé du changement auquel il espère que la perturbation du théâtre de la pandémie cèdera la place tout en partageant qu’il a perdu des membres de sa famille à cause de COVID.

Tout en acceptant le prix de la meilleure comédie musicale, Moulin Rouge! La productrice Carmen Pavlovic a dédié le prix aux émissions qui ont survécu et qui n’ont pas survécu à la fermeture de la pandémie. “je ressentir cette tous spectacle de dernier saison, mérite à être pensée de comme les Best Musical », a-t-elle déclaré. “Cela montre qu’il a fermé pour ne pas revenir, les spectacles qui ont presque ouvert et, bien sûr, cela montre qui s’est arrêté et a eu la chance de renaître.”

“Le mieux est ce que nous avons défini en nous-mêmes, alors que nous avons parcouru ce voyage inimaginable et porté nos spectacles à travers le désert”, a-t-elle ajouté. “Le mieux est ce que nous savons que nous devons devenir alors que nous réimaginons le Broadway du futur.”

“J’ai perdu deux oncles et une tante à cause de COVID mais tout le reste de ces 18 derniers mois a vraiment été bon pour le pays car sans cette réinitialisation, je ne pense pas que nous parlerions d’apporter des changements à Broadway et d’apporter des changements dans notre monde qui affectent la race et l’acceptation de tous », a-t-il déclaré. “Je pense donc que c’est un début formidable et merveilleux et cela va juste nous prendre tous parce que je pense que nous pouvons faire mieux en tant que personnes.”

Au cours de l’émission officielle de deux heures de la 74e cérémonie des Tony Awards, qui a été diffusée sur Paramount + avant Le retour de Broadway !, l’animatrice Audra McDonald a ouvert l’émission en reconnaissant les précautions COVID en place pour l’événement de la nuit. “C’est merveilleux de voir la moitié de vos beaux visages”, a-t-elle commencé. «Comme chaque spectacle à Broadway, notre public est vaxxé et masqué. Les masques ont fait de la réouverture des cinémas une réalité, après plus de 560 nuits passées dans le noir. Les lumières sont allumées et nous sommes de retour.

Plus tard au cours de l’émission, le présentateur Wayne Brady a noté lors des meilleures orchestrations remportées qu’une partie des protocoles COVID de l’émission limitait le nombre d’individus sur scène, les gagnants de la catégorie – un total de quatre – devant accepter l’honneur par paires. De plus, pour aider à maintenir les protocoles COVID et à assurer la sécurité des participants, l’after-party officielle des Tony Awards a été annulée et la salle de presse de l’émission est devenue virtuelle.

Broadway a officiellement fermé ses portes le 12 mars 2020, avec des plans pour rouvrir 32 jours plus tard, le 12 avril. Mais cet effort, ainsi que plusieurs autres plans de réouverture, serait retardé au cours de l’année prochaine alors que le pays continuait à lutter. avec la pandémie en cours. Suite à l’utilisation d’urgence approuvée par la FDA de plusieurs vaccins à partir de mars, le 5 mai, l’ancien gouverneur de New York Andrew Cuomo a annoncé qu’après plusieurs retards, Broadway rouvrirait complètement le 14 septembre selon les directives de l’État en matière de santé et de sécurité.

Le 6 mai, la vente de billets pour les spectacles de Broadway a commencé, avec des théâtres à 100% de leur capacité. À la fin du mois de juillet, les leaders de l’industrie, dont la Broadway League et l’Actors’ Equity Association, avaient annoncé leur propre ensemble de protocoles couvrant les artistes-interprètes, l’équipe des coulisses, le personnel du théâtre et le public dans les 41 théâtres, instituant des mandats de vaccination et des exigences en matière de masques. pour le public.