La reine Elizabeth a été hospitalisée, allégations de dissimulation royale