L’offensive des Dodgers prend vie, battez les Giants à même le NLDS

by Oliver Carr | Last Updated: October 10, 2021

SAN FRANCISCO (AP) – Julio Urias a fermé San Francisco et a contribué à un simple RBI pour sa cause, Cody Bellinger et AJ Pollock ont ​​livré des doubles de deux points pour l’ouvrir en sixième, et les Dodgers de Los Angeles ont battu les Giants 9- 2 samedi soir pour égaliser leur série de division NL à un match chacun.

Le manager des Dodgers Dave Roberts a déclaré plus tôt dans la journée: “Nous allons jouer à ce jeu essentiellement comme un faire ou mourir”, et les champions en titre des World Series ont fait exactement cela en continuant à ajouter, y compris le premier circuit de Will Smith au huitième .

Maintenant, Los Angeles, finaliste de NL West – deuxième place malgré 106 victoires – est de retour et rentre chez lui à Chavez Ravine avec une chance de prendre de l’élan.

Le meilleur des cinq séries se déplace au Dodger Stadium pour le match 3 lundi soir, ce qui n’est guère surprenant compte tenu de la proximité de ces clubs pendant des mois. Les Giants, qui ont remporté 107 victoires, ont battu les Dodgers pour la division lors de la dernière journée et ont remporté la série de la saison 10-9, mais ont été dominés au total 80-78.

Urias a frappé un single RBI dans le deuxième pour donner la tête à Los Angeles, et Mookie Betts a suivi avec un single de pointage.

Et ces “Allons-y, les géants !” les chants étaient soudainement en compétition contre les fidèles de Los Angeles enflammés “Let’s go, Dodgers!” dans une foule bruyante, en grande partie orange, de 42 275 personnes à guichets fermés.

San Francisco a répondu tout de suite dans la moitié inférieure lorsque Urias a laissé Wilmer Flores en tête et a abandonné le single de Brandon Crawford. Flores a avancé sur le flyball profond d’Evan Longoria pour centrer et a marqué sur une volée de sacrifice de Donovan Solano.

Urias avait à peine l’air ébranlé.

Avant ses débuts, le gaucher de 25 ans a souligné à quel point affronter ces Giants demanderait une immense concentration – et le vainqueur de 20 matchs a certainement joué le rôle du premier lancer en battant le droitier des Giants All-Star Kevin Gausman.

Urias est resté invaincu lors de ses 17 derniers départs en saison régulière depuis le 21 juin, avec une fiche de 11-0 au cours de cette séquence qui comprenait une victoire le 4 septembre ici au bruyant Oracle Park. Il a retiré cinq prises et a marché une en cinq manches samedi, accordant un point sur trois coups sûrs.

Gausman, mâchant furieusement son chewing-gum, a eu un acte difficile à suivre après un joyau de Logan Webb lors de ses débuts en séries éliminatoires un soir plus tôt, lorsque le droitier et une paire de releveurs ont maintenu les Dodgers à cinq coups sûrs dans un 4-0 la victoire.

Trea Turner a doublé en menant le sixième, et après que Justin Turner ait retiré des prises, Smith a marché pour chasser Gausman après 5 1/3 de manches au cours desquelles il a retiré sept prises et trois marches.

Trea Turner a également contribué à deux jeux défensifs stellaires au deuxième but, tandis que Betts a contrecarré un potentiel de rallye des Giants au sixième avec un lancer parfait du champ droit pour rattraper Wilmer Flores au troisième.

Le simple en sixième manche de Buster Posey lui a donné 54 coups sûrs en séries éliminatoires, la plupart dans l’histoire des Giants en séries éliminatoires. Il a réussi trois coups sûrs dans le match.

COMMUTATEUR DE GAMME

Roberts est allé avec Bellinger au premier but – il y a joué quatre matchs cette année et 19 en 2020 – afin d’avoir la batte de Chris Taylor dans l’alignement. Taylor a frappé le circuit décisif de deux points lors de la neuvième manche de la victoire 3-1 de mercredi contre les Cardinals.

Taylor a doublé son premier au bâton avec un retrait au deuxième et a terminé 2 en 4 avec un but sur balles.

Bellinger est également passé par là.

Le MVP 2019 de la Ligue nationale a chuté à une moyenne de .165 en saison régulière et était de 0 sur 5 avec quatre retraits au bâton dans la série avant de transformer celui-ci en déroute avec son doublé en sixième.

Avant cela, il y avait eu 75 528 occasions où un joueur avait battu plus de 50 fois contre une équipe en une saison – séries éliminatoires incluses – depuis 1903, et la moyenne de 0,038 de Bellinger (2 sur 53) contre les Giants était la plus basse de toutes les ces joueurs, selon SportRadar.

SALLE DES FORMATEURS

Dodgers : Los Angeles espère que 1B Max Muncy sera de retour en action si les Dodgers avancent. Le cogneur s’est disloqué le coude gauche lors de la finale de la série régulière dimanche après une collision avec Jace Peterson de Milwaukee au début. Muncy, qui a frappé .250 avec 36 circuits, ne devrait pas avoir besoin d’une intervention chirurgicale.

Giants: 1B Brandon Belt faisait réévaluer son pouce gauche cassé par le spécialiste de la main, le Dr Scott Hansen. Belt et les Giants espèrent qu’il guérira à temps pour un retour dans le NLCS si les Giants avancent.

SUIVANT

Kapler prévoyait d’annoncer son partant pour le match 3 par la suite, probablement le gaucher Alex Wood ou le droitier Anthony DeSclafani, vainqueur de 13 matchs. Roberts n’avait pas non plus annoncé ses plans. Le dimanche est un jour de congé.